-
1 nicht konsolidiert
nicht konsolidiert adj FIN, RW nonconsolidated* * *< Rechnung> nonconsolidated* * *nicht konsolidiert
(Bilanz) unconsolidated, (Schuld) unfunded -
2 nicht konsolidiert
част.юр. неконсолидированный (напр. Schuld) -
3 konsolidiert
konsolidiert adj BANK, FIN, RW, WIWI consolidated • auf konsolidierter Basis FIN, RW on a consolidated basis • auf nicht konsolidierter Basis FIN, RW on an unconsolidated basis* * *adj <Bank, Finanz, Rechnung, Vw> consolidated ■ auf konsolidierter Basis <Finanz, Rechnung> on a consolidated basis ■ auf nicht konsolidierter Basis <Finanz, Rechnung> on an unconsolidated basis--------: nicht konsolidiert< Finanz> unfunded debt* * *konsolidiert
funded, (Bilanz) consolidated;
• nicht konsolidiert (Bilanz) unconsolidated, (Schuld) unfunded;
• konsolidierte Anleihe consolidated (funded) loan;
• konsolidierte Bilanz consolidated balance sheet ([financial] statements, US);
• konsolidierte Gesellschaft consolidated company;
• konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung consolidated profit and loss statement (US);
• konsolidierter Konzernabschluss consolidated [annual statement of] accounts;
• konsolidierte Schuld funded (consolidated) debt;
• konsolidierte Staatsanleihe consolidated annuities;
• konsolidierte Staatspapiere consols (Br.), consolidated funds (stocks) (Br.), consolidated bonds (US);
• konsolidierte Verbindlichkeit funded liability. -
4 konsolidiert
kon·so·li·diertnicht \konsolidiert nonconsolidatednicht \konsolidierte Beteiligungen nonconsolidated holdings* * *adj.consolidated adj. -
5 unconsolidated
unconsolidated ACC nicht konsolidiert • on an unconsolidated basis ACC, FIN auf nicht konsolidierter Basis, nicht konsolidiert; unfundiert (debts)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unconsolidated
-
6 неконсолидированный
-
7 nonconsolidated
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nonconsolidated
См. также в других словарях:
TDK — Tokyo Denkikagaku Kogyo Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3538800008 Gründung … Deutsch Wikipedia
Jungfraubahn Holding — AG Rechtsform Aktiengesellschaft [1] ISIN … Deutsch Wikipedia
Dawes-Bank — IKB Deutsche Industriebank AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
IKB Deutsche Industriebank — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0008063306 Gründung … Deutsch Wikipedia
Pfennigparade — Die Stiftung Pfennigparade ist ein Rehabilitationszentrum für Menschen mit Körperbehinderungen. Ihr Stiftungszweck ist die Bildung, Betreuung und Förderung körperbehinderter Menschen. Ziel ist dabei immer die Integration in die Gesellschaft sowie … Deutsch Wikipedia
Pooling-of-Interests-Methode — Interessenzusammenführungsmethode, Merger Accounting; eine der beiden international verbreiteten Methoden der ⇡ Kapitalkonsolidierung zur bilanziellen Abbildung von Unternehmenszusammenschlüssen im Konzernabschluss. Sie bildet in Ausnahmefällen… … Lexikon der Economics
Kulmbacher — Brauerei AG Unternehmensform AG Gründung 1846 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Kulmbacher Brauerei — Aktien Gesellschaft Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0007007007 … Deutsch Wikipedia
Kulmbacher Brauerei AG — Unternehmensform AG Gründung 1846 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Kulmbacher Gruppe — Kulmbacher Brauerei AG Unternehmensform AG Gründung 1846 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Roving — aus Glasfasern Rovings (dt. Faserbündel oder Faserstränge) sind Bündel von endlosen, unverdrehten, gestreckten Fasern (Filamente), die häufig in der Fertigung von Faserverbundwerkstoffen und besonders von Faser Kunststoff Verbunden eingesetzt… … Deutsch Wikipedia